die Weste = el chaleco

Die Weste ist ein Kleidungsstück für Männer – oder auch für Frauen.

El chaleco es una prenda para hombres – o tambien para mujeres.

Männer können unter dem Anzug eine ärmellose Weste tragen.

Los hombres pueden llevar un chaleco sin mangas bajo el traje.

Eine Weste hat Knöpfe oder einen Reißverschluss.

Un chaleco tiene botones o cremallera.

kugelsichere Weste = chaleco antibalas
Schwimmweste = chaleco salvavidas
eine weiße Weste haben = tener las manos limpias

el vestido = das Kleid, die Kleidung

La cantante y la top model lucieron el mismo vestido en ocasiones distintas.

Die Sängerin und das Topmodel trugen das gleiche Kleid zu verschiedenen Anlässen.

Este vestido te viene de perlas.

Dieses Kleid steht dir hervorragend.

Nos gusta destacarnos, vernos diferentes, mostrar quiénes somos a través del vestido.

Wir wollen auffallen, anders aussehen, durch unsere Kleidung zeigen, wer wir sind.

vestido premamá = Umstandskleid
vestido de novia = Brautkleid

vestir (Verb) = (be)kleiden
vestido (adj,) = bekleidet, angezogen, medio vestido = halb nackt

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s